Daftar Materi
MATERI
The Lyrics: Better Days by SuperM
Source: creazilla.com
Hai, Sobat Pintar, di modul ini kita bakalan start belajar bahasa Inggris bareng dari lagu-lagu yang mungkin pernah kalian dengar.
Sebelum ke pembahasan materinya, coba nih share di kolom komentar, menurut kalian lagu ini bercerita tentang apa sih?
Better Days by SuperM
Source: @superm (Instagram)
Woo, it's gonna be
(Woo, ini akan menjadi)
I say, yeah, it's gonna be
(Aku katakan, ya, ini akan menjadi)
Alright, remember the times, when we were kids
(Baiklah, ingat saat-saat, ketika kita masih kecil)
Just running round, full of hope, ignorance was bliss
(Hanya berlarian, penuh dengan harapan, dan ketidaktahuan adalah kebahagiaan)
Young dumb living care free
(Muda bodoh yang hidup tanpa kekhawatiran)
We had the whole world at our feet
(Kita punya seluruh dunia di kaki kita)
That's right, then out of the blue, it all changes
(Itu benar, lalu tiba-tiba, semuanya berubah
Turned upside down, when I look around, all I see is scared faces
(Terbalik, ketika aku melihat ke sekeliling, yang aku lihat hanyalah wajah ketakutan)
We woke up to a bad dream
(Kita bangun karena mimpi buruk)
A world full of uncertainty
(Dunia yang penuh dengan ketidakpastian)
But mirror, mirror, I see you
(Tapi cermin, cermin, aku melihatmu)
And all your hopes and fears
(Dan semua harapan dan rasa takutmu)
I'ma stay by your side
(Aku akan selalu berada di sisimu)
So baby, let me dry your tears
(Jadi sayang, biarkan aku mengusap air matamu)
I know that it feels like the world is falling down
(Aku tahu bahwa itu rasanya seperti dunia runtuh)
And you can't make it through
(Dan kamu tidak bisa melewatinya)
There's gon be better days, better days, better days
(Akan ada hari yang lebih baik, hari yang lebih baik, hari yang lebih baik)
Better days, better days, better days (Yeah)
(hari yang lebih baik, hari yang lebih baik, hari yang lebih baik (ya))
Just gotta hold on
(Hanya harus bertahan)
Yeah, I know that it hurts but the sun will shine through
(Ya, aku tahu bahwa itu menyakitkan tapi matahari akan bersinar)
There's gon be better days, better days, better days
(Akan ada hari yang lebih baik, hari yang lebih baik, hari yang lebih baik)
Around the corner, it's true
(Di tikungan, itu benar)
I said I know there's gonna be better days for you
(Aku mengatakan aku tahu bahwa akan ada hari yang lebih baik untukmu)
So let me be, your guiding light
(Jadi biarkan aku menjadi, cahaya penuntunmu)
In a new world with new problems, hold on tight
(Di dunia baru dengan masalah-masalah baru, berpegangan erat-erat)
'Cause no storm lasts forever (Ain't that the truth)
(Karena tidak ada badai yang berlangsung selamanya (Bukankah itu benar))
We'll get through this together
(Kita akan melalui ini bersama-sama)
I got you, so don't lose you
(Aku mendukungmu, jadi jangan kehilangan dirimu)
You're special, runs through you
(Kamu istimewa, mengalir melewatimu)
We lost our old lives, I swear you'll find a brand new you
(Kita kehilangan kehidupan kita yang lama, aku bersumpah kamu akan menemukan kamu yang baru)
We'll rise up from the madness, like a, phoenix from the ashes
(Kita akan bangkit dari kegilaan, seperti, burung phoenix dari abu)
.................
I can't fix your heart, but I can listen
(Aku tidak dapat memperbaiki hatimu, tapi aku bisa mendengarkan)
Ain't got no answers, but I got tissues
(Tidak ada jawaban, tapi aku punya tisu)
Lean on me, lean on me
(Bersandarlah padaku, bersandarlah padaku)
So baby, dry your eyes (Dry your eyes)
(Jadi sayang, usap matamu (usap matamu)
............
Source: LyricFind
The Lyrics: Easy On Me by Adele
Easy on Me - Adele
Source: adele (Instagram)
[Verse 1]
There ain't no gold in this river
Tidak ada emas di sungai ini
That I been washin' my hands in forever
Bahwa saya telah mencuci tangan saya selamanya
I know there is hope in these waters
Saya tahu ada harapan di perairan ini
But I can't bring myself to swim
Tapi aku tidak bisa membawa diriku untuk berenang
When I am drownin' in the silence
Saat saya tenggelam dalam kesunyian
Baby, let me in
Sayang, biarkan saya masuk
[Chorus]
Go easy on me, baby
Tenanglah padaku, sayang
[Verse 1]
There ain't no gold in this river
Tidak ada emas di sungai ini
That I been washin' my hands in forever
Bahwa saya telah mencuci tangan saya selamanya
I know there is hope in these waters
Saya tahu ada harapan di perairan ini
But I can't bring myself to swim
Tapi aku tidak bisa membawa diriku untuk berenang
When I am drownin' in the silence
Saat saya tenggelam dalam kesunyian
Baby, let me in
Sayang, biarkan saya masuk
[Chorus]
Go easy on me, baby
Tenanglah padaku, sayang
I was still a child
Aku masih anak-anak
Didn't get the chance to
Tidak mendapatkan kesempatan untuk
Feel the world around me
Rasakan dunia di sekitarku
I had no time to choose what I chose to do
Saya tidak punya waktu untuk memilih apa yang saya pilih untuk dilakukan
So go easy on me
Jadi santai saja padaku
[Verse 2]
There ain't no room for our things to change
Tidak ada ruang untuk hal-hal kita berubah
When we are both so deeply stuck in our ways
Saat kita berdua sangat terjebak dalam jalan kita
You can't deny how hard I've tried
Anda tidak dapat menyangkal betapa kerasnya saya telah mencoba
I changed who I was to put you both first
Saya mengubah siapa saya untuk menempatkan Anda berdua terlebih dahulu
But now I give up
Tapi sekarang aku menyerah
[Chorus]
Go easy on me, baby
Tenanglah padaku, sayang
I was still a child
Aku masih anak-anak
Didn't get the chance to
Tidak mendapatkan kesempatan untuk
Feel the world around me
Rasakan dunia di sekitarku
I had no time to choose what I chose to do
Saya tidak punya waktu untuk memilih apa yang saya pilih untuk dilakukan
So go easy on me
Jadi santai saja padaku
[Bridge]
I had good intentions
Aku punya niat baik
And the highest hopes
Dan harapan tertinggi
But I know right now
Tapi aku tahu sekarang
It probably doesn't even show
Itu mungkin bahkan tidak muncul
[Chorus]
Go easy on me, baby
Tenanglah padaku, sayang
I was still a child
Aku masih anak-anak
Didn't get the chance to
Tidak mendapatkan kesempatan untuk
Feel the world around me
Rasakan dunia di sekitarku
I had no time to choose what I chose to do
Saya tidak punya waktu untuk memilih apa yang saya pilih untuk dilakukan
So go easy on me
Jadi santai saja padaku.
Source: suaramerdeka.com
The Lyrics: Price Tag by Jessie J feat B.O.B
Price Tag - Jessie J
Source: jessiej (Instagram)
/Okay, Coconut man
Moon Heads
and Pea
You ready
Seems like everybody's got a price
Tampaknya semua orang memasang harga
I wonder how they sleep at night
Aku heran bagaimana mereka tidur di malam hari
When the sale comes first and the truth comes second
Saat harga diutamakan daripada kejujuran
Just stop for a minute and smile
Hentikan sebentar saja dan tersenyumlah
Why is everybody so serious
Kenapa semua orang begitu serius
Acting so damn mysterious
Bertindak begitu misterius
Got your shades on your eyes
Ada bayang di matamu
And your heels so high
Dan saking tingginya tumit sepatumu
That you can't even have a good time
Hingga hidupmu terasa tak menyenangkan
Everybody look to their left (yeah)
Semua orang melihat ke kirinya (yeah)
Everybody look to their right (ha)
Semua orang melihat ke kanannya (ha)
Can you feel that (yeah)
Bisakah kau rasakan bahwa (yeah)
We're paying with love tonight
Kami akan membayar dengan cinta malam ini
Chorus
It's not about the money, money, money
Bukan tentang uang, uang, uang
We don't need your money, money, money
Kami tidak butuh uangmu, uang, uang
We just wanna make the world dance
Kami hanya ingin menggoyang dunia
Forget about the Price Tag
Lupakanlah label harga
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Ini bukan tentang (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Ini bukan tentang (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
(Kami hanya) ingin menggoyang dunia
Forget about the Price Tag
Lupakanlah label harga
Okay!
We need to take it back in time
Kita harus mengenang masa lalu
When music made us all unite
Saat musik menyatukan kita semua
And it wasn't low blows and video hoes
Dan bukan sekedar musik murahan dan video asal
Am I the only one getting tired
Apakah hanya aku yang mulai lelah
Why is everybody so obsessed
Kenapa semua orang begitu terobsesi
Money can't buy us happiness
Uang tak bisa memberi kita kebahagiaan
Can we all slow down and enjoy right now
Bisakah kita semua melambat dan menikmati saat ini
Guarantee we'll be feeling alright
(Ku) jamin kita semua akan merasa enakan
Everybody look to their left (yeah)
Semua orang melihat ke kirinya (ya)
Everybody look to their right (ha)
Semua orang melihat ke kanannya (ha)
Can you feel that (yeah)
Bisakah kau rasakan bahwa (yeah)
We're paying with love tonight
Kami akan membayar dengan cinta malam ini
Chorus
It's not about the money, money, money
Bukan tentang uang, uang, uang
We don't need your money, money, money
Kami tidak butuh uangmu, uang, uang
We just wanna make the world dance
Kami hanya ingin menggoyang dunia
Forget about the Price Tag
Lupakanlah label harga
(B.o.B)
Yeah yeah
Well, keep the price tag
Baiklah, simpanlah label harganya
And take the cash back
Dan ambillah potongan harga
Just give me six strings and a half stack
Cukup beri aku gitar dan sedikit uang
And you can keep the cars
Dan kau boleh memiliki mobilnya
Leave me the garage
Sisakan aku garasinya
And all I..
Dan yang kubutuhkan...
Yes all I need are keys and guitars
Ya yang kubutuhkan hanyalah kunci dan gitar
And its with in 30 seconds I'm leaving to Mars
Dan dengan semua itu dalam 30 detik aku akan berangkat ke Mars
Yeah we leaping across these undefeatable odds
Yeah kami akan melewati semua keanehan ini
It's like this man, you can't put a price on the life
Seperti pria ini, kau tak bisa memasang harga pada hidup
We do this for the love so we fight and sacrifice every night
Kami melakukan ini demi cinta maka kami berjuang dan berkorban tiap malam
So we aint gon stumble and fall never
Maka kami tak akan pernah tersandung dan jatuh
Waiting to see this in the sign of defeat uh uh
Menunggu untuk melihatnya pada tanda menyerah uh uh
So we gon keep everyone moving their feet
Maka kami akan membuat semua orang menggerakkan kaki
So bring back the beat and then everyone sing
Maka kembalikanlah irama dan lalu semua orang bernyanyi
Chorus
It's not about the money, money, money
Bukan tentang uang, uang, uang
We don't need your money, money, money
Kami tidak butuh uangmu, uang, uang
We just wanna make the world dance
Kami hanya ingin menggoyang dunia
Forget about the Price Tag
Lupakanlah label harga
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Ini bukan tentang (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Ini bukan tentang (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
(Kami hanya) ingin menggoyang dunia
Forget about the Price Tag
Lupakanlah label harga
Chorus
It's not about the money, money, money
Bukan tentang uang, uang, uang
We don't need your money, money, money
Kami tidak butuh uangmu, uang, uang
We just wanna make the world dance
Kami hanya ingin menggoyang dunia
Forget about the Price Tag
Lupakanlah label harga
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Ini bukan tentang (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Ini bukan tentang (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
(Kami hanya) ingin menggoyang dunia
Forget about the Price Tag
Lupakanlah label harga
(Jessie J -Outro)
Yeah, yeah
Oo-oooh
Forget about the price tag
Lupakan label harga
Source: viva.co.id
1.
Answer the following question!
What message can you take from Better Days by SuperM?
A. We have to keep the sustainability of natural resources around us to make a better day.
B. There will be better days in the future because the problems we face will not last forever.
C. We have to dry our tears as soon as possible so that nobody knows that we just cried as it may prevent better days from coming.
D. Keeping the environment clean is important so that every day is a better day.
E. Global warming causes better days to be postponed so it is better to reduce the use of gas emission.
JAWABAN BENAR
B.
There will be better days in the future because the problems we face will not last forever.
PEMBAHASAN
Pesan yang dapat kita ambil dari lirik lagu tersebut adalah akan ada hari-hari yang lebih baik di masa depan karena masalah yang kita hadapi tidak akan bertahan selamanya (there will be better days in the future because the problems we face will not last forever).
2.
Answer the following questions!
"I know that it feels like the world is falling down"
What poetic technique is used in the lyrics above?
A. Onomatopoeia
B. Rhyme
C. Simile
D. Metaphor
E. Personification
JAWABAN BENAR
C.
Simile
PEMBAHASAN
Teknik puitis atau majas yang digunakan dalam lirik di atas adalah simile karena dalam lirik tersebut, penulis membandingkan satu hal dengan hal lain menggunakan kata "like".
3.
Answer the following questions!
When we are both so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I've tried
(Easy on Me by Adele)
As a lyricist, what Adele would like to convey in the lyrics above?
A. She cannot deny the reality
B. She has tried her best
C. She is questioning how hard she tried
D. She is in a wrong way
E. She has no idea how hard it is
JAWABAN BENAR
B.
She has tried her best
PEMBAHASAN
Dalam lirik di atas, Adele ingin menyampaikan bahwa dia telah mencoba yang terbaik (She has tried her best).
4.
Answer the following questions!
I changed who I was to put you both first
But now I give up
(Easy on Me by Adele)
The word "give up" can be best replaced by...
A. Continue
B. Support
C. Patronize
D. Surrender
E. Endure
JAWABAN BENAR
D.
Surrender
PEMBAHASAN
Dalam konteks ini, kata give up artinya menyerah. Maka dari itu, kata give up sebaiknya diganti dengan surrender yang artinya juga menyerah. Sementara itu, opsi jawaban lain tidak tepat.
Continue (melanjutkan)
Support (mendukung)
Patronize (menjadi pelindung)
Endure (menahan)
5.
Answer the following questions!
When music made us all unite
And it wasn't low blows and video hoes
(Price Tag by Jessie J)
The word "it" refers to...
A. Music
B. Money
C. Unite
D. Price Tag
E. Blows
JAWABAN BENAR
A.
Music
PEMBAHASAN
Kata "it" merujuk pada music.
6.
Answer the following question!
“... ignorance was bliss” - Better Days by SuperM
What is the synonym of the underlined word?
A. innocence
B. angry
C. child
D. competence
E. intellect
JAWABAN BENAR
A.
innocence
PEMBAHASAN
Arti dari ignorance yaitu ketidaktahuan, yang mana memiliki arti sama dengan innocence yaitu kepolosan / ketidaktahuan. Sedangkan opsi jawaban yang lain kurang tepat.
7.
Answer the following question!
“Cause no storm lasts forever...”
What is the meaning of the figurative sentence above?
A. have a prolonged sadness
B. there will be a storm in the rain
C. no sadness lasts permanently
D. we always are happy
E. do not be sad
JAWABAN BENAR
C.
no sadness lasts permanently
PEMBAHASAN
Kata storm bisa kita ibaratkan sebagai sesuatu hal yang menyedihkan. Jadi jawaban yang tepat adalah no sadness lasts permanently.
Bersama Aku Pintar temukan jurusan kuliah yang tepat
sesuai minat dan bakatmu.
Aku Pintar memiliki visi membuat pendidikan merata, mudah dijangkau, dan terjangkau dengan Program Journey Pintar yang merupakan sebuah program persiapan lengkap bagi siswa SMA/SMK/sederajat yang ingin masuk ke perguruan tinggi impiannya.
Kontak Kami
Grand Slipi Tower Lt. 42
Jl. S. Parman Kav 22-24
Jakarta Barat
Ikuti Kami
Download Aku Pintar
