Understanding Songs in English

What is Song and Music?

Song atau lagu termasuk ke dalam musik. Lagu sendiri dapat kita definisikan sebagai: "A composition of lyrics, short poem that is set to music and meant to be sung." (Sebuah komposisi lirik, puisi pendek yang diatur ke dalam musik dan dimaksudkan untuk dinyanyikan).

Music sendiri menurut definisi dalam Merriam Webster Dictionary bermakna: "Vocal, instrumental, or mechanical sounds having rhythm, melody, or harmony." (Suara vokal, instrumental, atau mekanis yang memiliki ritme, melodi atau harmoni).

Beberapa musisi ternama juga mendefinisikan musik sebagai berikut:

"Music has healing power. It has the ability to take people out of themselves for a few hours." - Elton John

"Music is a world within itself. It's a language we all understand." - Stevie Wonder

The Lyrics: Better Days by SuperM

Source: creazilla.com

Hai, Sobat Pintar, di modul ini kita bakalan start belajar bahasa Inggris bareng dari lagu-lagu yang mungkin pernah kalian dengar.

Sebelum ke pembahasan materinya, coba nih share di kolom komentar, menurut kalian lagu ini bercerita tentang apa sih?

Better Days by SuperM

Source: @superm (Instagram)

Woo, it's gonna be
(Woo, ini akan menjadi)

I say, yeah, it's gonna be
(Aku katakan, ya, ini akan menjadi)

Alright, remember the times, when we were kids
(Baiklah, ingat saat-saat, ketika kita masih kecil)

Just running round, full of hope, ignorance was bliss
(Hanya berlarian, penuh dengan harapan, dan ketidaktahuan adalah kebahagiaan)

Young dumb living care free
(Muda bodoh yang hidup tanpa kekhawatiran)

We had the whole world at our feet
(Kita punya seluruh dunia di kaki kita)

That's right, then out of the blue, it all changes
(Itu benar, lalu tiba-tiba, semuanya berubah

Turned upside down, when I look around, all I see is scared faces
(Terbalik, ketika aku melihat ke sekeliling,  yang aku lihat hanyalah wajah ketakutan)

We woke up to a bad dream
(Kita bangun karena mimpi buruk)

A world full of uncertainty
(Dunia yang penuh dengan ketidakpastian)

But mirror, mirror, I see you
(Tapi cermin, cermin, aku melihatmu)

And all your hopes and fears
(Dan semua harapan dan rasa takutmu)

I'ma stay by your side
(Aku akan selalu berada di sisimu)

So baby, let me dry your tears
(Jadi sayang, biarkan aku mengusap air matamu)

I know that it feels like the world is falling down
(Aku tahu bahwa itu rasanya seperti dunia runtuh)

And you can't make it through
(Dan kamu tidak bisa melewatinya)

There's gon be better days, better days, better days
(Akan ada hari yang lebih baik, hari yang lebih baik, hari yang lebih baik)

Better days, better days, better days (Yeah)
(hari yang lebih baik, hari yang lebih baik, hari yang lebih baik (ya))

Just gotta hold on
(Hanya harus bertahan)

Yeah, I know that it hurts but the sun will shine through
(Ya, aku tahu bahwa itu menyakitkan tapi matahari akan bersinar)

There's gon be better days, better days, better days
(Akan ada hari yang lebih baik, hari yang lebih baik, hari yang lebih baik)

Around the corner, it's true
(Di tikungan, itu benar)

I said I know there's gonna be better days for you
(Aku mengatakan aku tahu bahwa akan ada hari yang lebih baik untukmu)

So let me be, your guiding light
(Jadi biarkan aku menjadi, cahaya penuntunmu)

In a new world with new problems, hold on tight
(Di dunia baru dengan masalah-masalah baru, berpegangan erat-erat)

'Cause no storm lasts forever (Ain't that the truth)
(Karena tidak ada badai yang berlangsung selamanya (Bukankah itu benar))

We'll get through this together
(Kita akan melalui ini bersama-sama)

I got you, so don't lose you
(Aku mendukungmu, jadi jangan kehilangan dirimu)

You're special, runs through you
(Kamu istimewa, mengalir melewatimu)

We lost our old lives, I swear you'll find a brand new you
(Kita kehilangan kehidupan kita yang lama, aku bersumpah kamu akan menemukan kamu yang baru)

We'll rise up from the madness, like a, phoenix from the ashes
(Kita akan bangkit dari kegilaan, seperti, burung phoenix dari abu)

.................

I can't fix your heart, but I can listen
(Aku tidak dapat memperbaiki hatimu, tapi aku bisa mendengarkan)

Ain't got no answers, but I got tissues
(Tidak ada jawaban, tapi aku punya tisu)

Lean on me, lean on me
(Bersandarlah padaku, bersandarlah padaku)

So baby, dry your eyes (Dry your eyes)
(Jadi sayang, usap matamu (usap matamu)

............

Source: LyricFind